Официальное заявление Президента Tomatis Development S.A.

Перевод с французского (приближен к дословному)

Официальное заявление Президента TOMATIS DEVELOPMENT S.A. (перевод с французского)

1 октября 2015 г.

В соответствие с пожеланиями доктора Альфреда Томатиса Метод Tomatis® является защищенным педагогическим инструментом, имеющим свои правила с целью исключения любого произвола, который мог бы нанести урон его эффективности и надежности.

ТОМАТIS DEVELOPPEMENT S.A. является собственником ноу-хау, патентов и зарегистрированных торговых марок Метода Tomatis® и заботится о его правильном применении. 

Только профессионалы, обученные фирмой TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A., имеют право представляться Практикантами и Консультантами TOMATIS®.

Эти кадры были отобраны в соответствие с самыми строгими критериями. Они прошли современное специализированное обучение и продолжают повышать свою квалификацию. Они обладают уникальной аппаратурой, специально предназначенной для точного соответствия параметрам Tomatis® и регулярно модернизируемой. Они также подписали Хартию деонтологии и согласились выполнять множество обязательств для обеспечения адекватного и оптимального применения Метода Tomatis®в интересах своих клиентов. 

Отличные результаты, полученные сертифицированными Центрами, вызывают все чаще зависть множества необученных и несертифицированных людей. Эти деятели используют незаконно марку (брэнд) Tomatis® и материалы, защищенные от копирования (copyrights) (видеоматериалы, брошюры, статьи, книги, музыку...), используя при этом аппараты очень плохого качества. Они зачастую руководствуются ненадежными методами и опираются одновременно на разработки и исследования, произведенные с нашей аппаратурой. Данная практика является бесчестной и наносит вред нашему Методу. Более того, они могут разочаровать множество клиентов, которые желают получить эффективную помощь в борьбе со своими проблемами. 

Мы сожалеем о данной ситуации и делаем все от нас зависящее, чтобы положить конец данным практикам. 

Мы просим наших Практикантов и Консультантов четко обозначать на своих сайтах ссыпку, ведущую на www.tomatis.com, для подчеркивания своей принадлежности к официальной сети. 

Мы приглашаем всех, кто хотел бы воспользоваться нашим методом, зайти на наш официальный сайт www.tomatis.com и найти там сертифицированного Профессионала в своём регионе.

С уважением,

 

Тиерри Гаужаренгуес
Президент TOMATIS DEVELOPMENT S.A.